广州，作为中国南大门、对外开放的前沿阵地，是许多国际游客踏足中国的第一站。结合近期广州喜提环线轨交的契机，同时为了让全球宾客更便捷地认识广州、畅游羊城，感受这座千年商都的独特韵味，2025年初，国内领先的大交通文化推广品牌通行线正式推出旗下第二张国际化交通卡——通行线·环游羊城卡。
这张卡不仅承载着通行线对华夏交通文化走向世界的持续探索，也是继2024年10月成功推出首张国际化交通卡“通行线·动车家族卡”之后的又一力作，更是通行线深耕交通卡设计领域、助力中外交通文化交流的又一里程碑。
什么是通行线国际化交通卡？
通行线国际化交通卡以“一张卡，开启你的华夏之旅”为愿景，基于交通联合卡标准，可在全国超过336个城市的公共交通系统中使用，覆盖了广泛的出行场景。它不仅是一种支付工具，更是一次深入体验中国交通文化的绝佳机会。通行线在卡片设计上巧妙地融合华夏交通文化与在地特色元素，并充分考虑国际游客的使用习惯，采用国际化语言标识和简约大气的设计风格，让每一位持有者都能轻松上手，畅行无阻。
连接世界，环游羊城
此次推出的国际化交通卡，中文名为“通行线·环游羊城卡”。作为通行线2025年推出的首张国际化交通卡，通通别出心裁，将城市文化与交通文化巧妙融合，以环线为载体，将羊城的历史底蕴、人文风情与现代化的轨道交通有机结合， 带领世界各地的游客开启一段精彩的羊城之旅。
这条贯穿城市东西南北的地下“大动脉”，贯穿城市东西南北，不仅串联起广州站、广州东站等重要交通枢纽，更途经琶洲塔、广州塔、海珠湖公园等一众蜚声海内的地标景点，成为领略羊城魅力的绝佳线路。卡片正面，一幅流光溢彩的城市画卷徐徐展开：深邃的蓝紫色背景下，一列满载希望的环线列车正穿梭于珠江下方，珠江两岸的地标建筑轮廓在夜空中熠熠生辉，远处白云山索道与广州云道若隐若现，象征着羊城自然景观与人文景观的和谐共生。
卡片背面则以简约而富有创意的设计语言，将环线的核心要素浓缩于方寸之间。六大关键站点以精美的圆形插画巧妙呈现周边标志性景观：岭南风情的骑楼建筑、宁静致远的海珠湖公园、现代化的琶洲会展中心、四季如春的云台花园，以及繁忙的广州站、广州东站两大铁路枢纽，每一处都散发着独特的魅力。简约醒目的环线线路图与卡名“CIRCULAR TOUR GUANGZHOU”交相辉映，彰显了这张卡连接世界、畅游广州的国际化定位。
值得一提的是，卡面整体设计巧妙地融入了岭南传统建筑特色的镬耳墙造型作为底纹，为这张现代感十足的交通卡注入了深厚的文化底蕴，使其成为一张可以带着走的“羊城名片”，一张融汇传统与现代、艺术与科技的精美载体。
国际化贴心指南
为了让国际游客更好地使用这张国际化交通卡，通通延续了贴心指南的传统，随卡附赠一张精心设计的英文卡式说明指南。作为卡片设计的延伸，这张指南的其中一面是环线线路图，另一面则是简易使用说明。清晰直观的线路图和简明扼要的使用说明，能够帮助国际游客快速了解环线与线网其它线路的换乘信息及卡片的使用方法，让出行更加便捷无忧。
此外，通通还根据国际游客的使用习惯，更新了电子版的PWA（渐进式网络应用）说明网页。游客可以通过扫描卡式说明指南上的二维码，获取更多关于使用范围、充值方式等实用信息，还可深入了解通行线在国际化交通卡上的设计巧思。该PWA支持简体中文、繁体中文、英文和日文等多语言版本，并可通过浏览器添加到手机桌面，无需下载即可提供近似APP的使用体验，为国际游客带来更加人性化的服务。
如何购买？
通行线·环游羊城卡将于2025年1月11日在通品荟商城限量首发，每人限购三张，不限制购买人群。未来，通行线还计划在更多渠道提供这款国际化交通卡，以方便更多用户获取。
连接世界，沟通文化
通行线深耕大交通文化推广和传播多年，始终致力于通过旗下平台的内容、文创产品和文化活动，向世界展示华夏交通文化的独特魅力。此次推出的“通行线·环游羊城卡”，不仅是通行线继续在国际化道路上的又一次重要探索，也是通行线在力所能及的范围内解决国际游客交通工具支付难题的积极举措。
我们希望，这张小小的交通卡，能够成为连接中国与世界的桥梁，让更多国际游客体验到中国交通的便捷与高效，感受到中华文化的博大精深。
想要了解更多有关通行线·环游羊城卡的信息，可访问通品荟商城或是电子版PWA。欢迎持续关注通行线，让我们一起体验中国交通文化的魅力，见证华夏之旅的精彩！